 |
ab
Frühjahr 2004 |  |
| Na,
keine Lust mehr auf Faulenzen und Strand, sondern eher auf Aktivität und
tolle Eindrücke vom Hinterland? Dann auf zur Bike Safari !! Wir bieten einen Ganztagesausflug in kleinen, individuellen Gruppen für bis zu acht Personen an. Abfahrt ist morgens gegen 9.30 direkt vor Eurem Hotel. Mit dem Auto geht es Richtung Enix in die Berge auf eine Höhe von 1000 Metern. Hier beginnt der aktive Teil. Nachdem sich jeder mit seinem Rad vertraut gemacht hat, fahren wir 30 km bergab in das Andarax-Tal. Zur
Abkühlung baden wir in einem mit Quellwasser gefüllten Schwimmbad (nur
von Mitte Juli bis Mitte Sep.) und im Anschluss daran essen wir in einem landestypischen
Restaurant zur Stärkung ein Menü incl. Salat, Hauptspeise, Nachtisch
und Getränken. Gegen 17.00 Uhr erreichen wir nach einem abwechslungsreichen Tag unser Hotel. Preis:
34 Euro ( Kinder 27 ) zzgl. 6 Euro für Essen Na, Lust bekommen? Dann zieht sportliche Sachen an, Badesachen, Sonnen-creme, Sonnenbrille und Fotoapparat nicht vergessen und auf geht's. Wir freuen uns auf Euch! Buchung und weitere Infos: Tel: 620 59 11 77 ab Frühjahr 2004 Links:
|
| Si
no tienes mas ganas de gandulear en la playa, y lo que te gusta es un poco de
actividad e impresiones maravillosas del país? ¡Entonces prueba un Bike-Safari! Ofrecemos una excursión con grupos individuales y pequeños de hasta 8 personas. Salimos a las 9.30 por la mañana directamente delante de tu hotel. Con
el tour-bus vamos a montanas de hasta una altitud de 1000 m. Aquí empieza
la parte deportiva. Después cada uno coge su bici y bajamos 30 km hasta
el valle Andarax. Después de la pausa, vamos otra vez con el tour-bus hacia arriba en las montanas y bajamos con los bicis hasta Aguadulce.Nuestra excursión termina en Aguadulce y llegaremos a nuestros hoteles aproximadamente a las 5.00 de la tarde. Precio:
34 € (niños 27 €) mas 6 € por el menú. ?
y que? tienes ganas? Entonces ponte tu ropa deportiva, no olvides tu traje de
baño, gafas del sol, crema bronceadora y tu cámara fotográfica
y venga! Reservas y más información en el numero 620 59 11 77 Enlaces:
|
| Tired of lazing at the beach, feeling more like activity and great impressions of the country? Up to the BIKE SAFARI !! We offer a day trip in small, individual group of 8 persons maximum.Departure is about 9.30 a.m. directly in front of your hotel. With
a tour bus we are going up to the mountain to an altitude of approximately 1000
meters. To cool down we take a bath in a swimming pool (July to Sep. approximately - 1,20 € entrance fee) filled with fresh spring water and immediately afterwards we go for lunch in a typical restaurant, including salad, main course, dessert and drinks. After the break you will be taken again back up to the hill, from which point you will "ride down" to Aguadulce. About 5 'o clock p.m. we will reach our hotel after having had a great day. Price:
34 Euro (children 27 €) plus 6 € for lunch. You feel like to do it? Put on your sporting dress, don't forget your swimming suits, sun cream, sunglasses and your camera. We are looking forward to you! Booking and more information at 620 59 11 77 Links:
|
up